Black metal – Сейчас Я возьму свой аЦЦкий меч сотоны и пойду мочить долбаных христиан!

Pagan metal – Ну мне в принципе пофиг, кого валить своим мечом, зато он у меня славянский.

Oi (музыка скинхедов) – Мужик... Что-то мне кажется, что меч у тебя еврейский.

Death metal – Ща возьму свой меч и пойду всех подряд шинковать.

Doom metal – Я возьму свой меч, буду плакать и не знать что с ним делать.

Grind core – Я таких словей-то не знаю.

Gothic – Меч - это не готично. У готов не должно быть меча.

Heavy metal – Я возьму свой меч и буду драться за свою свободу.

Power metal – Мой меч красивый, утонченный, элегантный. Он прекрасен!

Thrash metal – Я возьму свой меч и смешаю всех с мусором.

Love metal – Я возьму свой меч и буду его любить.

Industrial – Я возьму свой меч и буду колотить им по водопроводным трубам.

Hard core – Ну, есть у меня меч. А как ты к хард-кору относишься?

Punk – А зачем мне меч? У меня есть отличный ржавый напильник.

Neo-punk – А мой напильник новенький и блестящий!

New metal – Мой меч новый, новый меч - это модно. Старые мечи – отстой.

Русский рок – Меч это фигня, главное – тексты.

Rap – Йоу, в негритянском гетто меч мне вряд ли пригодится.

Reggie – Меч - это хорошо, но ты попробуй мою траву, чувак.

Попса – Я увижу чей-то меч и испугаюсь.

Trance, house, etc. – Меч? Нет, такого ди-джея я не знаю.

Шансон – Это ты че мне сказал, Колян???!!! А ну-ка, где мой меч?

Эстонская народная музыка – А что, у меня есть меч? Какой меч?

Country&Western – Чё ты будешь делать с этой фигнёй супротив моего Кольта, чувак?

Авторская песня – поднявший меч на наш союз...

Электронная музыка – куда я могу подключить свой меч?

New Age – открой ножны, и отпусти на свободу свой меч!

Евродэнс – у меня есть меч, у моей подружки есть меч, и у всех моих друзей есть меч, давайте устроим вечеринку!

Психоделика – у меня есть большой красивый меч... откуда он только взялся?

Латино – Тряхни своим мечом, амиго!

Христианский рок – Иисус любит твой меч!

Блюз – О, мой меч ушёл от меня...

Нойз – (сосредотченно скребёт мечом по стеклу)

Джаз – Видишь меч? Теперь следи за руками...

Классика – Один меч ни на что не годится.

Фламенко – Вот, как я лихо умею крутить своим мечом. Никто так больше не может!

Кельтика – Хватай свой меч и вставай в круг!

Рок-н-ролл – Эй, детка, у меня есть клевый меч. Хочешь посмотреть?

Фьюжн – На самом деле, эта штука - меч.





Взято здесь.